译文
梅花岭上(shang)的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀(huai)。
姿态美(mei)好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
血(xue)泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大(da)漠的孤烟消散了,惟有最后(hou)一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
忽听得江面上传来琵琶清脆(cui)声;我忘却了回归客人也不想动身。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮(chao)湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
注释
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
①罗袜:丝织的袜子。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
⑴和风:多指春季的微风。