译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你(ni)将要到哪儿去?”
鸟儿不(bu)进,我却行程未止远(yuan)涉岭南,
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
子城的(de)西北角上,矮墙毁坏,长着茂密(mi)的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼(lou)两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有(you)急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
远送(song)你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离(li)情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
(32)诡奇:奇异。
2.案:通“按”,意思是按照。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。