译文
依旧是秦汉时期的明月(yue)和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出(chu)现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀(yao)请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑(yi)这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又(you)决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
旌旗上扎成(cheng)燕尾蝥弧多鲜艳。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
(42)修:长。
(65)人寰(huán):人间。
习习:微风吹的样子
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。