译文
江(jiang)湖上航行多险风恶浪,担心你的(de)船被掀翻沉没。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人(ren)的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断(duan)肠的相思。
一半作御马障泥一半作船帆。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
大门镂花涂(tu)上红色,刻着方格图案相连紧。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑧苦:尽力,竭力。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。