译文
我家在曲(qu)曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
韦大人你可以静静地(di)细听,我把自己的往事向你直陈。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜(xian)。
海上云霞灿烂旭日(ri)即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
九州大地如(ru)何安置?河流山谷怎样疏浚?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为(wei)“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹(dan)奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心(xin)要飞到天涯地角寻他个遍。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
⑥安所如:到哪里可安身。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
230、得:得官。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
56. 检:检点,制止、约束。