译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁(chou)又涌上(shang)客子心头。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令(ling)到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮(liang)为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
(如此得意之下)仰头享受春(chun)风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
浩浩荡荡驾车上玉山。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
父亲仔细揣(chuai)测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤(shang)神。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(24)耸:因惊动而跃起。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。