译文
己巳年三月写此文(wen)。
手里(li)玩赏着(zhuo)奇丽的(de)彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中(zhong)宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感(gan)浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤(gu)苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
连年流落他乡,最易伤情。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
农事确实要平时致力,
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
3.费:费用,指钱财。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。