译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家(jia)柴门扣开。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时(shi)候,千家万户的门都打开。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋(peng)友。
惭愧不是祢衡处士,虚对(dui)鹦鹉洲。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹(hu)沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作(zuo)多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
痕:痕迹。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
②李易安:即李清照,号易安居士。