译文
“有人在下界,我想要帮助他。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
祈愿红日朗照天地啊。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得(de)你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件(jian)下,他们的作品已(yi)经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎(hu)脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没(mei)有如掣取鲸鱼于碧(bi)海之中那样(yang)的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
感觉到娥(e)皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极(ji)之处。
注释
①东君:司春之神。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”