译文
自从去年我离开(kai)繁华长安京城;被贬居住在(zai)浔阳江(jiang)畔常常卧病。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把(ba)那巨大的野猪射猎追赶。
仿照你原先布置的居室,舒适恬(tian)静十分安宁。
边塞山口明月(yue)正在升起,月光先已照上高高城关。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至(zhi)地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜(tong)镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
④解道:知道。
⑼翰墨:笔墨。
(22)萦绊:犹言纠缠。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
2.患:祸患。
(11)状:一种陈述事实的文书。