译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀(jie),便能使桀终于(yu)走向灭亡?
面对秋菊(ju),难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没(mei)有一丝游云。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
君王的大门却有九重阻挡。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
浩瀚的湖水把吴楚两(liang)地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我想渡水苦于找不到船(chuan)与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念(nian)的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
⑶涕:眼泪。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑵云外:一作“云际”。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
149.博:旷野之地。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
7)万历:明神宗的年号。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。