译文
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一(yi)团白雪。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天(tian)上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
二月已经过去(qu)三(san)月来到,渐渐老去的人(ren)遇到春天还能有几次?
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄(qiao)悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。