译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
剧(ju)辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
少年(nian)时鄙视功名不爱官冕车马,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样(yang)曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见(jian),时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
骑驴行走了(liao)十三年,寄食长安度过不少的新春。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴(xing)答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵(qin),朝廷派出军队抗击。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。