译文
只有那栏杆外(wai)的滔滔江水空自向远方奔流。
街道上(shang)的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己(ji)的肩头。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起(qi)当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担(dan)忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我经常(chang)想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
凤凰清晨饮用甘甜的泉(quan)水,黄昏时栖息在高高的山冈
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
⑼月光寒:指夜渐深。
扳:通“攀”,牵,引。
101.则:就,连词。善:好。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。