译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到(dao)曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证(zheng)明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游(you)。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三(san)十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
植:树立。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
9.间(jiàn):参与。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。