译文
《易经》中的(de)(de)《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然(ran)名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
你会感到安乐舒畅。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
1.昔:以前.从前
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
④ 陵(líng):山峰、山头。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑵倚:表示楼的位置。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。