译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
佩带(dai)着表示大夫地(di)位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
此江之水若能变(bian)为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西(xi)京长安。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
没角的螭龙顺流而行,上上下(xia)下出波入浪。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
29.相师:拜别人为师。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
徒芳:比喻虚度青春。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。