译文
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。
晋献公要杀死他的世子申生，公子重耳对申生说：“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说：“不行。君王要有骊姬才舒服，我要是揭发她对我的诬陷，那就太伤老人家的心了。”重耳又说：“既然这样，那么你何不逃走(zou)呢?”世子说：“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?（谁会收留背着弑父罪名的人）我能逃到哪里去呢?”
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
向小石潭的西南方望去，看到溪水像北斗星那样曲折，水流像蛇那样蜿蜒前行，时(shi)而看得见，时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错，不能知道溪水的源头。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
前前后后我奔走照料啊，希望君王赶上先王脚步。
十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见，我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
宋朝人欧阳(yang)晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再(zai)送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
老和尚奉闲已经去世，他留下的只有一座藏骨灰的新塔，我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁，是不是同飞鸿在雪(xue)地上偶然留下的爪印差不多呢！
勒马纵马进退自如，又引车向右掉转车身。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
感受到君心就如松柏化成，暗想着要结起双鬟想要随君离去。
平原君赵胜拥有三千门客，出入随行。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
眼泪哭干了会露出头骨，但天地终归是无情的，不能改变这悲痛的安排。
注释
④空有香红尚软：意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红，指代歌妓。
⑿“誓令”句：后汉耿恭与匈奴作战，据疏勒城，匈奴于城下绝其涧水，恭于城中穿井，至十五丈犹不得水，他仰叹道：“闻昔贰师将军（李广利）拔佩刀刺山，飞泉涌出，今汉德神明，岂有穷哉。”旋向井祈祷，过了一会，果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒：指汉疏勒城，非疏勒国。
（3）望帝乡：述其依恋不舍之情。
⑴洛堤：东都洛阳皇城外百官候朝处，因临洛水而名。
闻道：听说。坼（chè）：裂开。这里是绽开的意思。