译文
我的仆从悲伤马也(ye)感怀,退缩回头不肯走向前方。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意(yi),天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙(qiang)壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白(bai)天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去(qu)听;梁(liang)上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
河边芦苇青苍苍,秋深露水(shui)结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
(69)越女:指西施。
(3)使:让。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。