译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆(yi)之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
大田鼠呀大田鼠,不(bu)许吃我种的麦!多年辛勤伺候你(ni),你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国(guo)有仁爱。那乐国啊(a)那乐国,才是我的好所在!
伊尹和吕尚两人(ren)曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪(lei)湿衣巾。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑴潇潇:风雨之声。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。