译文
为什么唯独我(wo)这么苦命,来来去去的好事(shi)总也轮不上(shang)。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月(yue)相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在(zai)想我。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
当你得意之时(shi),心灵与天地融合在一体。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
莫非是情郎来到她的梦中?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
叶子黯淡没有光彩啊,枝(zhi)条交叉纷乱杂凑。
我家有娇女,小媛和大芳。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零(ling)丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⑻掣(chè):抽取。
⑦家山:故乡。
6.责:责令。
⑹柂:同“舵”。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。