译文
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
想走就(jiu)轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山(shan)歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造(zao)出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名(ming)利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
但为(wei)了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
你的文章可以与(yu)韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显(xian)赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
谋取功名却已不成。
其一
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷(men)?唯有狂饮方可解脱。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
何:疑问代词,怎么,为什么
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
380、赫戏:形容光明。
归:归去。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。