译文
海内满(man)布我(wo)(wo)的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒(han)冷。
忠心耿耿愿(yuan)作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
祈愿红日朗照天地啊。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
拿着柔软蕙草(cao)揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独(du)自走去(qu)。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
⑥欻:忽然,突然。
⑴元和:唐宪宗年号。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
(12)暴:凶暴。横行不法。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
加长(zhǎng):增添。