译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的(de),赏赐(ci)立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿(geng)耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
含苞待(dai)放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时(shi)候,芭蕉还未开放。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
教人悲(bei)伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
暴:涨
纷然:众多繁忙的意思。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。