译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风(feng)而去。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
白龙作书报(bao)告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
东边村落下了一场阵(zhen)雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是(shi)美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时(shi)候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
跬(kuǐ )步
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
当你在阶前与女伴(ban)斗(dou)草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
援——执持,拿。
亦:也。