译文
溪水经过小桥后不(bu)再流回,
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
青莎丛生啊,薠草遍地。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓(bin)发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这(zhe)一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半(ban)生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠(you)悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅(qian)浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
今日生离死别,对泣默然无声;
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
素娥:嫦娥。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。