译文
想(xiang)当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨(zuo)夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏(xi)在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
经过了一年多,回到这(zhe)茅屋,妻儿衣裳成(cheng)了用零头布缝补而成的百结衣。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且(qie)进且退地厮混。
注释
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑴六州歌头:词牌名。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
④拟:比,对着。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。