译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古(gu)往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上(shang)的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
为何鲧遭(zao)驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟(wei)高峻呀!
哪一天能(neng)回家洗客袍,结束(shu)客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
遥远漫(man)长那无止境啊,噫!
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
14.乃:才
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。