译文
更深夜(ye)阑常梦少年时作乐狂欢;梦中(zhong)哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有(you))明月珠。但是(shi)道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(he)(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
连年流落他乡,最易伤情。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一(yi)个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母(mu)亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
可怜夜夜脉脉含离情。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
226、离合:忽散忽聚。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑾用:因而。集:成全。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。