译文
我敲打树枝,赶走树上的(de)黄莺,不让它在树上乱叫。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住(zhu)在铺满瓦片的高楼大厦。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
桃花带着几点露珠。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我来到(dao)安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很(hen)古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余(yu)音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙(cao),却够填饱我的饥肠。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
(6)节:节省。行者:路人。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
207、紒(jì):通“髻”。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
《说文》:“酩酊,醉也。”
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。