译文
写信来求诗要我亲自书写,于是我手(shou)执狼毫写在了名纸剡藤。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄(huang)昏。
青莎丛生啊,薠草(cao)(cao)遍地。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织(zhi)麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
②倾国:指杨贵妃。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。