译文
岂知隐居草泽的人(ren),腰里有着锋利的龙泉;
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
如果砍去了(liao)月(yue)中的桂树,月亮的光辉(hui)会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
一条龙背井离乡飞(fei)翔,行踪不定游遍了四面八方。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回(hui)来(lai)。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
落花的影子轻拂过(guo)精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
注释
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。