译文
在(zai)平地上倾倒杯水(介(jie)宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子(zi)太短了)。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己(ji)的贤达之名。那时龙争(zheng)虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与(yu)那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
⑴四郊:指京城四周之地。
嶂:似屏障的山峰。
(9)甫:刚刚。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
时年:今年。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
市,买。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。