译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
边边相交隅角众多,有(you)谁能统计周全(quan)?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅(chang)意的笑颜!
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了(liao)纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微(wei)微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
树林间的红花已经凋谢,花开(kai)花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
转眼间树木就变绿(lv)了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
128、堆:土墩。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。