译文
后羿射下了九个太阳,天(tian)上(shang)人间免却灾难清明安宁。
折下玉树枝叶作为(wei)肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
年少寄情人事外,倾心只在(zai)琴与书。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见(jian)有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都(du)很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前(qian),会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
让我只急得白发长满了头颅。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
吴兴:今浙江湖州。
211、漫漫:路遥远的样子。
30. 监者:守门人。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。