译文
“魂啊归来吧!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
那(na)个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
屈原到了江滨,披散头发,在水(shui)泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听(ting)说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
可怜夜夜脉脉含离情。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几(ji)个酒钱?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
魂魄归来吧!
注释
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
(48)至:极点。
⑼这两句形容书写神速。