译文
雨过天(tian)晴山(shan)腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在(zai)水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
名都盛产(chan)艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎(ying)头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊(xiong)掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
玄宗经常(chang)召见李白,李白颇受宠信。
注释
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
毕:此指读书结束
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
54、期:约定。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。