译文
遭受(shou)君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到(dao)最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
且等到客散酒醒深夜以后,又举(ju)着红烛独自欣赏残花。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
十四岁(sui)时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
14.素:白皙。
列国:各国。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。