译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描(miao)摹。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来(lai),有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山(shan)蓬莱。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌(yong),风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸(xiao)。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久(jiu)地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
回来吧,那里不能够长久留滞。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢(ne),原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神(shen)祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
注释
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
(03)“目断”,元本作“来送”。