译文
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
上天将天下授予殷商，纣的王位是如何施与？
高山似的品格怎么能仰望着他？
活着的没(mei)有消息，死了的已化为尘土。因为邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。
连理枝头艳丽的鲜花(hua)正在盛开，
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠，只有梁间的燕子，听到她的长叹。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍，用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊，哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢？戎王子花远来万里，何年何月告别月支故土？异国绝域的珍贵花儿，如今在你的清水池塘四周滋生开放。
道潜也没有睡意，孤灯古佛(fo)，同参夜禅。
为寻幽静，半夜上四明山，
懒得摇动白羽扇来祛暑，裸着身子呆在青翠的树林中。
一阵急雨即将收束春光，斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落(luo)的花瓣，上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹，景色很美。可惜春光不解人意，悄悄归去。
男女纷杂交错着坐下，位子散乱不分方向。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心，看看如今的柳色是否已经很深。
不见南方的军队去北伐已经很久，金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜，终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节，居然像河水一般，向东而流（比喻对金人的朝拜）。暂且再向敌人的帐篷（穹庐）走一遭，将来定要征服他们，下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色，美丽的芦花深处横着一叶孤舟，悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
池塘上没有什么风，只有那落日的余辉，杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我独自远游在千里之(zhi)外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
以前高皇帝率领三十万大军，被匈奴围困在平城。那时，军中猛将如云，谋臣如雨，然而还是七天断粮，只不过勉(mian)强脱身而已。何况像我这样的人，难道就容易有所作为吗？而当权者却议论纷纷，一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国，确是罪过；但您看我难道是贪生怕死的小人吗？又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人？既然如此，那么，我之所以不死，是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样，要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节，身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国，曹沫不因三战三败之辱而自杀，终于，范蠡为越王勾践报了仇，曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意，就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现，怨责之声已四起；计划尚未实行，亲人作刀下之鬼，这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊！
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
屈原名平，与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发(fa)号施令；对外接待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
222、飞腾：腾空而飞。
暮而果大亡其财（表承接）
（16）寡人：国君自称。亡国之余：亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代，商亡于周。
（17）南极潇湘：南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南，向南。极，尽。
于：在。
（78）泰初：天地万物的元气。
2.尘网：指尘世，官府生活污浊而又拘束，犹如网罗。这里指仕途。