译文
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗(si)水在城下与淮河交汇。想(xiang)(xiang)要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
黑发忽然变(bian)成了白发,赤心已经化作冷灰。
其二
事情的发生都是有起因的,荣辱的降(jiang)临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太(tai)坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
想留住(zhu)春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像(xiang)彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
山扃(jiōng):山门。指北山。