译文
魂魄归来吧!
蒙蒙细雨时作(zuo)时停,清幽小窗更显妍丽。
你飘逸在烟雾里,你飞腾(teng)在白云中。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相(xiang)如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的(de)窟洞。死为长白山主,有楼(lou)名为书绛。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节(jie);细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消(xiao)失了。
河边芦苇密稠稠,早晨露(lu)水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
事简:公务简单。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑹几时重:何时再度相会。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。