译文
自我远征《东山(shan)》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
放晴高歌(ge)求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色(se)也不能使我快乐,真是可惜啊!
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们(men)相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每(mei)每忘了还家。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者(zhe)早起行军,情绪都很悲伤。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠(zhong)魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
(14)逃:逃跑。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
4、念:思念。