译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
美好的日子逝去不可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
箭靶已树起目标鲜明,大(da)幅的布侯也挂定。
昨天夜里,东风吹来阵(zhen)阵血腥味,
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着(zhuo)草根。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸(feng)禄。
上帝告诉巫阳说:
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
学他母亲没有(you)什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
④原:本来,原本,原来。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
⑥种:越大夫文种。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。