译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
陛下(xia)怎么忍心以帝皇的(de)尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县(xian)的人数,拥有广大天(tian)下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
楚南一带春天的征候来得早,
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
可叹立身正直动辄得咎,
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
12、去:离开。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑶堪:可以,能够。
42.鼍:鳄鱼。
狎(xiá):亲近。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。