译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹(lu)的声音从碧绿的山水中传出。
啼声越来越远,带着(zhuo)深深的漆黑的影子(zi),惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已(yi)半(ban)百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭(ku),(哭完后)站起来,一再顿足离去。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
还:仍然。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
[7]缓颊:犹松嘴。