译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
虽然芳洁污垢(gou)混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
北方军队,一贯是交战的好身手,
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂(chui)钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声(sheng)。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌(wu)鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布(bu)帛。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
契:用刀雕刻,刻。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。