译文
周先生隐居在(zai)丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪(xue)地上落一落脚一样。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
要干农活便各(ge)自归去,闲暇时则又互相思念。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
可惜心里还(huan)没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
相宽大:劝她宽心。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
333、务入:钻营。