译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把(ba)我(wo)从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的(de)用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万(wan)户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
夜凉如水,又(you)怎样度过这深秋的夜晚?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
回来吧,那里不能够长久留滞。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
西洲到底在哪里?摇(yao)着小船的两支桨就可到西洲桥(qiao)头的渡口。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
则:就。