译文
有海上景象图案的(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
远远一带围墙,隐约有几间茅(mao)草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至(zhi)于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊(jing)。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
衣被都很厚,脏了真难洗(xi)。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊(huai)。
我不能承受现在的体弱多病(bing),又哪里还看重功利与浮名。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池(chi)碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
3.几度:几次。
何故:什么原因。 故,原因。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
39.蹑:踏。
⑧战气:战争气氛。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。